Jeśli szukasz spokoju, lubisz otaczać się pięknem i obcować z naturą Bieszczady do miejsce stworzone dla Ciebie! Miałam okazję spędzić tydzień nad Soliną i mogę powiedzieć jedno, takich widoków może pozazdrościć nam nie jedno państwo!

"Cudze chwalicie, swojego nie znacie". Jak dużo prawdy zawiera w sobie to stwierdzenie przekonałam się będąc w Bieszczadach. Muszę przyznać, że przed wyjazdem miałam pewne obawy. Lubię, jak dużo dzieje się wokół, w końcu od dziecka mieszkam w wielkim mieście.  Perspektywa spędzenia wakacji w małej mieścince nad jeziorem, na drugim końcu Polski wydawała mi się nie najlepszym pomysłem. Na miejscu okazało się, że rozrywek nie brakuje. Zaplecze gastronomiczno-usługowe nad Soliną można przyrównać do tego nad Polskim morzem. Kajaki, rowery ładne, rejsy statkami wycieczkowymi czy przejazd tyrolką to tylko niektóre z atrakcji, które czekają turystów na miejscu. Ludzi więc nie brakowało. 

W miejscach mniej tłocznych, na szlakach można było natomiast poobcować z przyrodą w najczystszej postaci. Krajobraz i detale urzekają, co zmotywowało mnie do fotografowania. Mam nadzieję, że zdjęcia chociaż odrobinę pozwolą wam drodzy czytelnicy poczuć ten magiczny klimat!

 ENG:

If you are looking for peaceful and calm holidays, you like to surround yourself with beauty and commune with nature Bieszczady mountains (Poland) is the place created for you! I had the opportunity to spend a week on Solina Lake and I can tell you one thing : The other countries such envy us  such a views!

 
'the grass is always greener on the other side of the fence'. How much truth  this statement contains , I learned being in the Bieszczady mountains. I must admit that before vacation  I had some concerns. I like when a lot is happening around, at the end Ive lived in a big city my whole time. The prospect of spending my holidays in a small village near the lake, at the other side of Country seemed to me not the best idea. When we finnally arrived there, it turned out that there is no lack of entertainment. Gastronomy and services over Solina can be compared to  the Polish seaside ones. Kayaks, pedal boats, cruises or zip line ride are just some of the attractions that await tourists who are visiting Solina Lake.
In less crowdy places, on the routes you could commune with nature in its purest form. Landscape and details  motivated me to photograph. I hope that the images  allow you  dear readers to feel the magical atmosphere!